Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden können Sie den Accesskey + z benutzen.

13. Dezember 2011

Au steht 2012 mehr Geld zur Verfügung

Mehr Landeszuweisungen.

AU (sf). Au werden 2012 etwa 400 000 Euro mehr zur Verfügung stehen als im laufenden Haushaltsjahr, erklärte Bürgermeister Jörg Kindel im Rat. Die Haushaltssatzung 2011 setzte ein Volumen von 4,5 Millionen Euro fest, 2,8 Millionen entfielen auf den Verwaltungshaushalt und 1,66 Millionen Euro auf den Vermögenshaushalt. Investiert hat die Gemeinde vor allem ins neue Bürgerhaus und in die Sanierung der Brücken über den Dorfbach. Der Haushalt war allerdings nicht gedeckt, weil die Wirtschaftskrise relativ niedrige Einnahmen auslöste. 174 500 Euro wurden als umgekehrte Zuführung vom Vermögens- in den Verwaltungshaushalt umgeschichtet, um die laufenden Geschäfte zu erledigen. Nun sieht die Gemeinde wieder besseren Zeiten entgegen. Etwa 300 000 Euro höher als 2011 fallen die Zuweisungen des Landes aus, wobei Mehreinnahmen von 100 000 Euro auf höhere Zuschüsse für die Kinderbetreuung entfallen. Weiter steht fest, dass Au etwa 100 000 Euro weniger Umlagen zahlen muss, der Spielraum für Kindel und die Räte erweitert sich also um 400 000 Euro. Höhere Ausgaben stellte Kindel nur für die Instandhaltung der Infrastruktur in Aussicht. Florian Schneider (CDU) und Frieder Büchler (Wählervereinigung) schlugen einen höheren Ansatz für den Bauhof vor. Über den Haushaltsentwurf wird im Januar entschieden.

Autor: sf