Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden können Sie den Accesskey + z benutzen.

12. Oktober 2011

Urkunden für Nickolai, Müller und Werneth

Deutsch-polnischer Austausch.

BREISACH/OSWIECIM (gz). Mit der Urkunde "Guter Nachbar – Dobry Sasiad" hat das deutsch-polnische Jugendwerk Professor Werner Nickolai, Vorsitzender des Freundeskreises Oswiecim, Bernd Werneth, Vorsitzender des SV Breisach, sowie Christoph Müller, Lehrer an der Hugo-Höfler-Realschule in Breisach, ausgezeichnet. Mit der Ehrung wird ihr besonderes Engagement im Bereich Schülerbegegnung und Jugendaustausch gewürdigt.

Das deutsch-polnische Jugendwerk feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen. Dies war für die Organisation ein Anlass, Institutionen und Personen zu danken, die die Idee des Austausches zwischen den beiden Ländern aufgenommen und in die Tat umgesetzt haben.
Sowohl Professor Werner Nickolai als auch Bernd Werneth und Christoph Müller hätten ihren Teil zu einer guten Nachbarschaft zwischen Deutschland und Polen beigetragen. Deshalb hätten sie nun eine Urkunde erhalten.

Mit der Verleihung würdigt das deutsch-polnische Jugendwerk das besondere Engagement der Geehrten im Bereich der Schülerbegegnungen und des Jugendaustausches zwischen Breisach und Oswiecim. Dadurch sei es möglich geworden, dass sich deutsche und polnische Jugendliche treffen, von- und miteinander lernen und über Länder- und Sprachgrenzen hinweg neue Freundschaften schließen.

Autor: gz