POLIZEINOTIZEN

BZ-Redaktion

Von BZ-Redaktion

Di, 21. November 2017

Endingen

ENDINGEN

Versuchter Einbruch

In der Zeit von Samstag, 18. November, 23 Uhr, bis Sonntag, 19. November, 9 Uhr, versuchten bislang unbekannte Täter die verschlossene Hauseingangstür, welche sich direkt am Rande der Straße "Auf dem Hof" befindet, aufzuhebeln. Es gelang den Tätern nicht, in das Anwesen zu gelangen. Verdächtige Beobachtungen zu Personen oder Fahrzeugen nimmt das Polizeirevier Emmendingen, Tel.  07641/ 582-0, rund um die Uhr entgegen.

WYHL

Einbruch ohne Beute

Im Zeitraum von Freitag, 17. November, 17 Uhr, bis Samstag, 18. November, 8 Uhr, beschädigten laut Polizei bislang unbekannte Täter ein Fenster und gelangten so in das Firmenobjekt in der Lützelbergstraße. Nach bisherigem Ermittlungsstand verließen die Täter ohne Diebesgut den Tatort, nachdem sie mehrere Behältnisse geöffnet und durchsucht hatten. Hinweise nimmt das Polizeirevier Emmendingen entgegen unter Tel.  07641/582-0.