Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden können Sie den Accesskey + z benutzen.

04. März 2010 16:00 Uhr

Erst die Bilder, dann der Text

Freiburger Studenten-Magazin startet Literaturwettbewerb

Das von Freiburger Studierenden im Herbst ins Leben gerufene 14magazin ruft für seine nächste Ausgabe zu einem Literaturwettbewerb auf. Illustrationen sollen die Phantasie anregen.

Normalerweise geht das so: Erst ist der Text da, dann kommen die Bilder. Erst wird geschrieben, dann illustriert. Die Sprache regt die Phantasie an: So sind unzählige Bilderbücher entstanden und Illustrationen zu Romanen. Die findigen Macher des gerade mal ein halbes Jahr alten "14magazin" wollen in der für Ende April geplanten zweiten Ausgabe der Zeitschrift von Studierenden für Studierende das Pferd vom Schwanz aufzäumen: Zu drei vorgegebenen Illustrationen soll ein Text entstehen. Dazu organisiert das "14magazin" einen Wettbewerb. Titel: "Vom Bild zum Text".


Es ist ein Experiment, bei dem die Macher selbst nicht abschätzen können, was dabei herauskommt. Aber es kommt auf jeden Fall zur rechten Zeit: Die Graphic Novel, die literarisch anspruchsvolle Variante des Comics, erlebt im Augenblick eine bemerkenswerte Renaissance. Auch wenn man bei drei Bildern noch weit entfernt ist von dieser Kunstform: Das Verhältnis von Bild und Text spielt auch im Wettbewerb von "14magazin" die entscheidende Rolle.

Auf 12.000 Zeichen haben die Organisatoren die Textlänge begrenzt; wie und in welcher Reihenfolge die Bilder von Caroline Fugazzi in den Text integriert werden, bleibt den Teilnehmern überlassen. Maßgebend ist, dass die Bilder die Wörter erkennbar und nachvollziehbar inspirieren.

Dauern soll der Wettbewerb von heute an einen Monat. Zunächst war der Einsendeschluss für die Texte auf den 4. April gesetzt – jetzt wurde der Wettbewerb um einen Monat verlängert. Die Auswertung und Prämierung der Einsendungen liegt in den Händen der Chefredaktion von "14magazin", unterstützt von BZ-Literaturredakteurin Bettina Schulte. Der Siegertext wird in der zweiten Ausgabe des "14magazins" gedruckt und zugleich auf Badische Zeitung.de erscheinen. Außerdem wird der Sieger an der Lesung zum zweiten Heft von "14magazin" im JosFritz Café in Freiburg teilnehmen.

Info: Zu schicken sind die Wettbewerbsbeiträge an http://www.14magazin.de
Hier sind auch die Bilder zu sehen, die zum Dichten animieren sollen.

Mehr zum Thema:

Autor: Bettina Schulte