Im Süden scheppern die Lautsprecher der Diskotheken, am Nordufer des ungarischen Plattensees geht es eher beschaulich zu.
Umgeben von grünen Hügeln liegt die Kleinstadt Balatonfüred am Nordufer des Plattensees. Während im Süden Diskokugeln leuchten und der Bass die Körper der Feierwütigen durchströmt, ist es dort nicht still, aber anders: Das nördliche Seeufer funkelt im Schein etlicher kleiner Holzbuden, die sich Seite an Seite auf der Tagore-Promenade aneinanderreihen. Es ist August und Weinfest in ...