Heiß wie die Fritösen

Marion Klötzer

Von Marion Klötzer

Mi, 25. April 2018

Theater

"Le Grand Retour": Die Fortsetzung der Revue "Die Frisösen" an der Alemannischen Bühne Freiburg.

Geprägte Stofftapeten, Monster-Trockenhauben und rote Drehsessel – Divas Salon hat den Charme der 70er und damit eindeutig schon bessere Zeiten gesehen. Noch dazu geht in letzter Zeit alles den Bach runter: So klingelt das rosafarbene Plüschtelefon zwar pausenlos, am anderen Ende versuchen aber lediglich Badenova, Finanzamt und Co. ihre Außenstände einzutreiben. Höchste Zeit für eine konzertierte Rettungsaktion – und um die dreht sich die Fortsetzung der musikalischen Revue "Die Frisösen", die jetzt unter dem Titel "Le Grand Retour" in der Freiburger Alemannischen Bühne trotz technischer Probleme eine fulminante Premiere feierte.

Nach dem Erfolg des ersten Teils von 2015 hat die Stückeschreiberin, Mundartübersetzerin und Geschäftsführerin Claudia Sütterlin (Buch und Regie) noch einmal nachgelegt und für ihre Frisösen Nachwuchskünstler aus der Musicalszene gewonnen. Mit im Boot ist erstmals auch Mihai Grigoriu als musikalischer Leiter und Pianist; man kennt ihn vom Freiburger Musiktheater "Die Schönen". Natürlich sind viele der pfiffigen Dialoge in Alemannisch, das exzentrische Salon-Personal kauderwelscht und trällert aber auch auf französisch, italienisch und russisch. Ansonsten hat diese musikalische Revue alles, was ein lustiger Abend braucht: eine turbulente Story samt Zickenkrieg, Liebelei und Verwechslungen, schräge Charaktere, witzige Regieideen und tolle Ohrwürmer zwischen Klassik, Rock und Schlager. Vor allem aber ein vor Energie strotzendes Ensembles, das mit komplexen Gesangsarrangements und fantastischen Choreografien (Jenna Benos) beeindruckt.

Wie sich das für eine Komödie gehört, gibt es auch hier geballte Klischees, die allerdings frech gegen den Strich gebürstet werden: Klar tänzelt Frisör Jean Luc (Lukas Baßler) im Rosenhemdchen herum und ist eine echte Zicke, sein italienischer Widersacher Luigi (Nico Alesi) gibt dagegen den heißblütigen Herzensbrecher mit Macho-Allüren. Chantal (Jenna Benos) ist ein schriller Feger, öfter mal Haare auf den Zähnen hat ihre resolute Chefin (Claudia Sütterlin).

Und dann tauchen noch die auf Revolution gebürstete Putzfrau (Maria Lelchuk), eine echte Operndiva (Melita Miculs) und die liebeshungrige Marlies (Michelle Natascha Baumer) auf. "Wir sind die Frisösen, heiß wie die Fritösen!", schmettert die Diva-Belegschaft, die sich nun als singender Haarsalon verkaufen will und schiebt gleich noch die Queen-Parodie "We will cut you" hinterher. Überhaupt gibt es jede Menge Verballhornungen: Da wird aus Leonard Cohens Song ein "Haarleluja", zu Brahms "Ungarischem Tanz Nr. 5" gibt es eine urkomische Rasiernummer und Daliah Lavis Schmachtlied "Wann kommst du" ist auf Alemannisch eine Wucht. Das Ensemble präsentiert fetzige Medleys mit eigenen Texten, Tango- und Stepptanz-Nummern und vierhändiges Klavierspiel. Beste Unterhaltung!

Weitere Vorstellungen: Am 29.4.,13. und 27.5, 10.6., 21. und 28.10., 4. und 25.11, sowie am 9.12., jeweils 19 Uhr, Alemannischen Bühne, Freiburg. Vorverkauf beim BZ-Karten-Service (bz-ticket.de/karten oder Tel. 0761 / 496-8888) und bei allen BZ-Geschäftsstellen.