"Beziehungsweise New York" ist nach "L’Auberge Espagnole" und "Wiedersehen in St. Petersburg" der dritte Film über das Leben von Filmheld Xavier. Schauplatz ist diesmal New York.
Sitzengelassen von seiner Frau Wendy (Kelly Reilly), die mit den zwei Kindern von Paris nach New York zu einem neuen Mann zieht, fliegt auch Xavier (Romain Duris) in den Big Apple. Er will bei seinen Kindern sein. Und in New York verläuft alles chaotisch. Gewohnt ...