Zur Navigation Zum Artikel

Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden können Sie den Accesskey + z benutzen.

24. März 2011

Ein vergessener Vorname

NOMEN EST OMEN: Erb ist germansischen Ursprungs.

LAUFENBURG (mie). Familiennamen sind ein Stück Kulturgeschichte. In ihnen finden sich längst vergessene Berufe, fremdsprachige Einflüsse und eine wechselvolle Geschichte. In der BZ-Serie "Nomen est Omen" analysiert Daniela Ohrmann von der Namenberatungsstelle der Universität Leipzig jeden Donnerstag den Familiennamen eines unserer Leser. Heute geht es um den Namen Erb.

Diese Woche hat sich unsere Namensexpertin mit einem ausgesprochen kurzen Familiennamen beschäftigt: Erb. Dabei handelt es sich um ein in Deutschland weit verbreitetes Exemplar, rund 4800 Menschen tragen diesen Familiennamen, viele von ihnen wohnen in Baden-Württemberg und in Hessen.

"In diesen Gebieten kann der Name recht eindeutig auf einen gleich lautenden Vornamen zurückgeführt werden", sagt Daniela Ohrmann. "Erb oder älter Erbo ist germanisch-altdeutschen Ursprungs." Der Namensstamm Erb- geht auf das althochdeutsche Wort "arbi, erbi" zurück, das mit "Erbe, hinterlassenes Stammesgut" übersetzt werden kann. Im Mittelhochdeutschen hat sich daraus die Form "erbe" entwickelt.

Werbung


"Da Familiennamen, die auf einen männlichen Vornamen basieren, in der Regel den Namen des Vaters enthalten, kann die Bedeutung des Familiennamens Erb durch ,Sohn des Erb, Sohn des Mannes namens Erb’ wiedergegeben werden", fasst unsere Namensexpertin zusammen. "Grundsätzlich kommen aber auch Nachbenennungen nach anderen männlichen Angehörigen oder sonstigen nahestehenden Personen vor."

Kontakt: Sie möchten Ihren Namen analysieren lassen? Dann melden Sie sich unter der Telefonnummer 07761/92195928 oder auch per E-Mail an mielcarek@badische-zeitung.de. Wichtig: Telefonnummer und Wohnort nicht vergessen. Da bisher schon viele Anfragen bei der BZ-Redaktion eingegangen sind, muss mit einer Wartezeit gerechnet werden.

Autor: ohrm