Der Berenberg Verlag hat sich auf südamerikanische Literatur spezialisiert. Er hat Selva Almada für Deutschland entdeckt.
Selva Almada hat ihrem ersten Roman ein Gedicht vorangestellt. Neun Verszeilen über den Wind, die im letzten Vers vom unpersönlichen Es ("Es bringt der Wind") in ein Wir ("Wir sind der Wind") umschlagen und damit die Grundspannung des Textes zwischen dem Gegebensein der Dinge und ihrer metaphysischen Überhöhung umreißen. Das lyrische Entree ist kein Zufall. Die 1972 ...