Joachim Zelter nimmt "Im Feld" an der Ausfahrt eines Radsportvereins teil und zeigt den Menschen als Hochleistungsmaschine.
Offensichtlich hält der auf der 18. Etappe der Tour de France 1997 von Udo Bölts seinem Teamkapitän Jan Ulrich zugerufene Satz "Quäl dich, du Sau!" zu Recht seinen Spitzenplatz im kollektiven Gedächtnis für markige Prol-Sprüche. Die dabei passierten Vogesen scheinen einige für Radsportler extreme Situationen bereit zu halten, denn auch in Joachim Zelters neuem Roman will die Reihe der zu pedalierenden ...