Er stand schon als Kind an der Hertinger Grasbahn. Dort einmal selbst Rennen zu fahren, war sein Traum. Nun hat Lokalmatador Loris Dickau in der Enduro-Klasse erstmals sein Heimrennen gewonnen.
Eines haben die Brüder Loris und Leon Dickau gemeinsam: die Liebe zum Sport. Für ihre jeweilige Leidenschaft kämpfen die beiden Hertinger aufopferungsvoll. Während Leon bei den Fußballern des VfR Bad Bellingen in der Abwehr-Viererkette gesetzt ist, lehrt Loris an den Wochenenden mit seiner 60-PS-Motocross-Maschine seinen Gegnern auf den Rennstrecken in Deutschland und der Schweiz ...