Account/Login

"Deutschland hat mich immer gereizt"

  • Di, 05. August 2008
    SC Freiburg

BZ-INTERVIEW mit Simon Pouplin, dem französischen Torwart des SC Freiburg, über seinen Wechsel, Sprachbarrieren und den Spitznamen "Mr. Penalty"

Fußballfixiert: Simon Pouplin  | Foto: heuberger
Fußballfixiert: Simon Pouplin Foto: heuberger

FREIBURG Auf ihn hatte man lange warten müssen: Simon Pouplin. Die Suche nach einem Torwart schien für den SC Freiburg zur unendlichen Geschichte zu werden. Nun aber konnten die Breisgauer den 23-jährigen Franzosen von Stade Rennes verpflichten. Ein Spieler mit zwei Vorteilen: Pouplin ist jung und hat trotzdem schon 73 Erstligaspiele hinter sich. René Kübler und Constance Frey trafen den Mann mit dem Spitznamen "Mr. Penalty" zu einem ersten Interview.

BZ: Bonjour Monsieur Pouplin. Wir haben extra eine Dolmetscherin für das Interview organisiert.
Pouplin: Warum? Machen wir es auf Deutsch (lacht).
BZ: Sie machen Witze. Aber jetzt mal im Ernst: Wie klappt es denn mit der Verständigung? Trainer Robin Dutt spricht doch kein Französisch.
Pouplin: Ich hatte sechs Jahre lang Deutsch in der Schule. Leider ist nicht viel übrig geblieben. In groben Zügen weiß ich aber, um was es in den Gesprächen geht. Und wenn es ins Detail ...

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

Jetzt diesen Artikel lesen!

  • Alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • News-App BZ-Smart
  • Redaktioneller Newsletter
  • Kommentarfunktion
Jetzt weiterlesen

nach 3 Monaten jederzeit kündbar


Weitere Artikel