Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden können Sie den Accesskey + z benutzen.

10. Februar 2012

FSV begrüßt die neue Wirtsfamilie

Mimo und Tanja Mirandola führen Sportgaststätte Stegen / Gastronomischer Treffpunkt für Sportler und Bevölkerung.

STEGEN. "Wir Sportler haben wieder eine Heimat!", begrüßte Klaus Blattmann, zweiter Vorsitzender des Fußball- und Sportvereins Stegen, zur Wiedereröffnung des Stegener Vereinslokals erfreut Mimo und Tanja Mirandola mit ihren fünf Kindern.

Umbenannt ist sie zur "Pizzeria-Sportgaststätte Stegen". Die Pächter sind keine Unbekannten, Mimo Mirandola unterstützt den FSV längst sportlich und auch der Nachwuchs spielt im Verein. Entsprechend herzlich fiel die offizielle Eröffnung aus, mit von Ehefrau und Mama Tanja liebevoll gereimten Gruß- und Dankesworten.

Über einen künftig "belebten Treffpunkt für Sportler und Bevölkerung, wo man gerne hingeht und sich wohlfühlt" freuen sich FSV und Gemeinde Stegen gemeinsam. Peter Rombach überbrachte in Vertretung von Stegens Bürgermeister Siegfried Kuster die offiziellen Grüße der Gemeinde. Verbunden mit dem persönlichen Wunsch an Familie Mirandola: "...und jeden Abend so viel Gäste wie heute, – fürs gute Geschäfte!".

"Es spricht für den Verein, recht kurzfristig erfahrene Nachfolger gefunden zu haben", galt Rombachs Lob dem FSV. "Als starker Trainingstag ist der Mittwoch sehr gut für den Einstieg gewählt", dankte Edwin Faller, Abteilungsleiter der Alten Herren, den zwar in Stegen neuen, doch im Metier längst versierten Gastgebern.

Familie Mirandola verfügt über mehr als 30 Jahre gastronomische Erfahrung mit italienischer und deutscher Küche im sportlichen Umfeld des Dreisamtals. Die Eltern von fünf Kindern profitieren beruflich von ihren langjährigen Erfahrungen aus den Vereins-Sportferienprogrammen des SV Kirchzarten in und um ihre Pacht-Lokalität am Sportplatz Kirchzarten.

Als gelernter Metzger ist der italienische Wirt Mimo Mirandola nicht nur seiner Pizzen aus echtem Steinofen wegen bekannt, sondern auch dank seiner Kenntnisse in der Zubereitung italienischer Wurst- und Fleischspezialitäten, neben saisonalen Gerichten, Kaffee und Kuchen. Davon durften sich die Eröffnungsgäste überzeugen. Hilfreiche Unterstützung bei der Bewältigung der wachsenden Aufgaben rund um die Gastronomie leistet ihm sein Bruder Salvatore.

Künftig ist die "Pizzeria-Sportgaststätte Stegen" von Dienstag bis Freitag und bei Jugendspielen jeweils ab 17 Uhr bis 22 Uhr geöffnet, sowie samstags und sonntags von 11 bis 23 Uhr, eventuell 24 Uhr. Montag ist Ruhetag. Offen ist die Pizzeria/Sportgaststätte nicht nur für Vereinsmitglieder, sondern für alle Gäste, die sich von deutsch-italienischer Küche verwöhnen lassen möchten.

Autor: Monika Rombach