Autohändler im Dreiländereck sind alarmiert: Seit 1. Januar müssen Schweizer Kunden fünfstellige Summen am Zoll hinterlegen, wenn sie ihr Auto in Deutschland ein wenig aufhübschen wollen.
Ein Gespenst geht um unter den Autowerkstätten entlang der Schweizer Grenze. Die Wirtschaftsverbände toben gegen ein neues Verfahren, das grotesk aufwendig klingt; die Behörden beschwichtigen. Vom Objekt des Streites haben vermutlich die wenigsten je gehört: die aktive Veredelung.
Will man den sperrigen Begriff verstehen, kann man es mit folgendem Szenario ...