Christiane Jatahy hat sich etwas Ungewöhnliches einfallen lassen: Ihre Fassung von "Drei Schwestern" sah man beim Freiburg zweimal hintereinander: auf der Bühne und als Film.
Olga, Maria und Irina wachsen einem richtig ans Herz. Kein Wunder: Man sieht sie an diesem langen Abend nicht nur einmal, sondern zweimal – mit demselben Stück: einmal live auf der Kleinen Bühne des Freiburger Theaters und einmal – ebenso live mit Webcams aufgenommen – auf einer in der Kammerbühne aufgebauten großen Leinwand: Irina nennt es charmant das ...