Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden können Sie den Accesskey + z benutzen.

10. Februar 2012

BILANZEN

SPARKASSE OFFENBURG/ORTENAU
Ein Rekord jagt den nächsten in der Bilanz der Sparkasse Offenburg/Ortenau für 2011. Die Bilanzsumme stieg um 6,1 Prozent und schrammte damit nur ganz knapp an der Vier-Milliarden-Grenze vorbei. Sparkassenchef Helmut Becker konnte mit 52,3 Millionen Euro zudem ein Betriebsergebnis verkünden, mit dem das größte Geldinstitut der Ortenau an der Spitze der Sparkassen im Land liegt. Der Bilanzgewinn wurde leicht auf 5,8 Millionen Euro gesteigert, ihre Eigenkapitaldecke baute die Sparkasse auf 172 Millionen Euro aus. Auch im Kreditgeschäft war viel Bewegung: Das Gesamtvolumen stieg um 4,5 Prozent auf 2,223 Milliarden. Diese Steigerung ist laut Becker doppelt so hoch wie im Durchschnitt der baden-württembergischen Sparkassen. Die 208 000 Kunden der Sparkasse Offenburg/Ortenau werden von 917 Mitarbeitern betreut.
CREDIT SUISSE
Turbulenzen auf den Finanzmärkten und Kosten für den Umbau des Konzerns haben bei der Credit Suisse einen unerwartet hohen Gewinneinbruch von 62 Prozent verursacht. Das Jahresergebnis der Schweizer Großbank stürzte 2011 auf 1,95 Milliarden Franken (1,62 Milliarden Euro) ab – nach einem Gewinn von 5,1 Milliarden Franken im Jahr zuvor. Angesichts der empfindlichen Einbußen kürzte sich die Konzernleitung die Boni fürs vergangene Jahr um 57 Prozent. Der Topf für variable Vergütungen für die anderen Banker sei um 41 Prozent geringer gefüllt als im Vorjahr.

Autor: hsl