IM PROFIL: Japans Kaiser will nicht einfach nur in Rente gehen – mit seinem Vorhaben abzudanken, mischt er die Gesellschaft auf.
Wie in Japan üblich, drückt der Kaiser seinen Wunsch nur indirekt aus: In gesetzten Worten hat er am Montag von seinem schlechten Gesundheitszustand gesprochen, von seiner Verantwortung als Symbol des Staates und von den Vorteilen eines jüngeren Monarchen. Übersetzt heißt das: Er will abdanken. "Ich habe darüber ...