Barack Obama fliegt nach Kuba – der erste Besuch eines US-Präsidenten auf der Insel seit 88 Jahren birgt einige Stolperfallen.
Wie begrüßt man einen Staatsgast aus einem Land, das man fast 60 Jahre verteufelt hat, dessen Investitionen man nun aber dringend zum Überleben braucht? "Kuba ja, Yankees (Amerikaner) auch”, wie der populäre kubanische Sänger Silvio Rodríguez vorgeschlagen hat? Oder gar, indem man Fähnchen mit den so lange verpönten "Stars and Stripes" schwingt und "Viva ...