Account/Login

Das Mädchen und der Tod

Ursula Thomas-Stein
  • Di, 21. Juni 2016
    Literatur & Vorträge

Koos Meinderts Roman "Lang soll sie leben".

"Gestern Morgen, gegen 10 Uhr, konnte ein 15-jähriges Mädchen durch schnelles und couragiertes Eingreifen das Leben einer 83-jährigen Frau retten". So berichtet die Zeitung vom zufälligen Treffen der Schülerin Eva Seghers und der Rentnerin Ida de Graaf. Alle Welt feiert Eva für ihre gute Tat, die holländische Heimatstadt lädt sie zu einer Ehrung ein. Hier begegnen sich die Retterin und die Gerettete wieder. Den beiden geht es ähnlich – sie können dem Rummel nicht viel abgewinnen. Aber Ida hat dazu ein schlechtes Gewissen. Zufällig stand sie auf den Gleisen, als der Zug kam, und hatte plötzlich keine Lust weiterzugehen. Ob Eva etwas ahnt?

In zwei Teilen kommen Eva und Ida abwechselnd und mit Rückblenden zu Wort. Das ist kurzweilig und überraschend, denn beide stecken in einer Krise. Der schüchterne Teenager erzählt in der Ich-Perspektive davon, was sie nervt: von der Freundin zugetextet zu werden oder wenn der Vater ihr morgens das Fahrrad aus der Garage holt: "Das störte sie, aber es würde sie noch mehr stören, wenn er es nicht mehr tun würde". Sie traut sich nicht, ihre Haare schneiden zu lassen, sie würde ja auffallen.

Jemanden gerettet, der sterben wollte

Jetzt versteht man, wie sehr es sie stresst, im Rampenlicht zu stehen. Von Ida erfahren wir alles in der dritten Person: von ihrem selbstbestimmten, bewegten Leben früher – von ihrer Schlaf- und Freudlosigkeit, von trostlosen Kaffeerunden im Heim heute. Eva ist schockiert: Sie hat also jemanden gerettet, der sterben wollte. Aber aus Wut wird Neugier. Sie geht Frau de Graaf öfter besuchen, und das ist ziemlich spannend – sie reden offen und ehrlich miteinander. Etwas, das beiden in ihrem Umfeld fehlt. Durch Evas Fragen wird Ida de Graafs Entschluss zu sterben verständlich. Und als sie zum Schluss wirklich stirbt, fühlt sich das traurig, aber auch versöhnlich an. Evas Mutter findet es "schrecklich", Eva sagt nur: "Sie war schon alt" und geht zum Friseur – Haare schneiden.

Koos Meinderts: Lang soll sie leben. Roman. Aus dem Niederländischen von Monika Götze. Jungbrunnen Verlag, Wien 2016. 124 Seiten, 14,95 Euro. Ab 14.

Ressort: Literatur & Vorträge

  • Artikel im Layout der gedruckten BZ vom Di, 21. Juni 2016: PDF-Version herunterladen

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

Kommentare


Weitere Artikel