Thomas Castellani aus Mönchweiler, langjähriger Rad-Mechaniker des BDR, schraubt auf der Tour durch Amerika am großen Traum.
RADSPORT. Es ist wie bei jedem großen Abenteuer. Wenn es brenzlig wird, braucht der Held selbstlose Helfer, die ihm den Rücken frei halten, die Kärrner-Arbeit ...