"Du musst jeden Menschen respektieren"
DREI FRAGEN AN Regisseur Cléssio Moura de Souza.
Seit vier Monaten übt die portugiesische Studententheatergruppe Quasilusos ein neues Stück ein. Bei "De longe você também é normal" (deutsch: "Von Weitem bist auch du normal") spielen zwölf Frauen und Männer mit, die Muttersprachler sind, Portugiesisch studieren oder es im Ausland erlernt haben. Christian Engel sprach mit Autor und Regisseur Cléssio Moura de Souza (34), der vor acht Jahren für ein Jurastudium nach Freiburg zog, über Verständnisprobleme, Vokabeln und Vorurteile.
BZ: Ein paar Brocken Portugiesisch kann ich. Aber reicht das, Herr Moura de Souza, um in Ihrem Stück überhaupt etwas zu verstehen?Cléssio Moura de Souza: Wer Portugiesisch ...