Account/Login

Ein Kleinod – das Trudperter Hohelied

Gabriele Hennicke
  • Fr, 20. September 2013
    Münstertal

Kunstexperte Arno Herbener stellt im Rahmen eines Konzerts am Sonntag die wertvolle Handschrift vor.

Arno Herbener zeigt das Foto vom Besuc..., links oben Fotos der Vortragekreuze.  | Foto: Gabriele Hennicke
Arno Herbener zeigt das Foto vom Besuch in der Nationalbibliothek. Professor Ernst Gamillscheg bringt das Kästchen, in dem die wertvolle Handschrift aufbewahrt wird. Links unten die heimlich gemachten, vergrößerten Fotos der Handschrift, links oben Fotos der Vortragekreuze. Foto: Gabriele Hennicke

MÜNSTERTAL. "Schön bist Du meine Freundin, ja du bist schön". Diesen Vers aus dem Hohelied Salomons aus dem Alten Testament wählen viele Hochzeitspaare als einen der Texte für ihre Trauung. Das St. Trudperter Hohelied, die erste Übersetzung des lateinischen Bibeltextes aus dem 12. Jahrhundert, geschrieben in alemannischer und bayerischer Sprache, kennen indes nur wenige. Beim Konzert am Sonntag in St. Trudpert stellt Kunstexperte Arno Herbener die wertvolle Handschrift vor, dazu erklingen Marien- und Liebeslieder aus verschiedenen Jahrhunderten.

"Es gibt drei sensationelle Schätze in Zusammenhang mit dem Kloster St. Trudpert, die die Fachwelt beschäftigen", sagt Arno Herbener (70), "das St. Trudperter Hohelied, die im 12. Jahrhundert entstandene bedeutendste Hoheliedauslegung des Mittelalters kennen nur wenige Fachleute."
Die beiden ...

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

Jetzt diesen Artikel lesen!

  • Alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • News-App BZ-Smart
  • Freizeit-App BZ-Lieblingsplätze
  • Redaktioneller Newsletter
  • Kommentarfunktion
Jetzt abonnieren

nach 3 Monaten jederzeit kündbar


Weitere Artikel