LKA-Ermittlerin Charlotte Lindholm ist verliebt und verabredet. Um frei zu sein, bringt sie ihren Sohn auf den Pferdehof. Danach hat sie es sehr eilig. Doch aus dem Date wird nichts, denn in einem Dorf läuft ihr ein Hund vors Auto, und sie landet mit ihrem Wagen am ...