Geschichten vom Unverfügbaren
BZ-INTERVIEW mit Martin Ruf und Ursula Buhlau über ihre Teilnahme am Dublin Ghost Story Festival.
EMMENDINGEN. Martin Ruf und Ursula Buhlau nehmen in diesem Jahr am Dublin Ghost Story Festival teil. Es findet vom 29. Juni bis 1. Juli statt. Der Übersetzer und die Psychologin sind nicht nur Zuschauer dort, denn Martin Ruf schreibt selbst solche Geschichten. Sylvia-Karina Jahn sprach mit den beiden.
BZ: Was muss ich mir unter dem Ghost Story Festival vorstellen – Halloween im Sommer ?Martin Ruf: Nein! Es geht weniger um Gespenstergeschichten im engeren Sinne als um das, was ich Qualitätsfantastik nenne. Die Geschichten müssen sich in ihrer sprachlichen Schönheit und Komplexität hinter niemandem verstecken. Im Mittelpunkt stehen nicht vollständig erklärbare Ereignisse. Solche Erzählungen haben auch im deutschsprachigen Raum Tradition, angefangen von der Romantik über Franz Kafka bis hin zu Leo Perutz.
BZ: Warum gehen Sie zu ...
