Der Wert des übersetzten Wortes

Sebastian Krüger

Von Sebastian Krüger

Sa, 04. August 2018

Kultur

Synchronschauspieler fordern höhere Gagen für ihre Arbeit.

Die Stimme von Christian Brückner dürfte fast jedem bekannt sein. Wer in deutschen Kinos einen amerikanischen Film mit Robert de Niro schaut, hört zu de Niros Lippenbewegungen die tiefe, leicht rauchige Stimme seines Synchronsprechers Brückner. Er ist in seiner Branche einer der bekanntesten. Weit weniger berühmt dürfte vielen Filmliebhabern hingegen Johannes Raspe sein, der in der Filmserie "Twilight Saga" der von Robert Pattinson gespielten Hauptfigur Edward Cullen seine Stimme lieh.

Die Filme waren recht erfolgreich. Der erste Teil "Twilight – Biss zum Morgengrauen" spielte in den deutschen Kinos ...

Lesen Sie jetzt alle BZ-Inhalte!

Entscheiden Sie sich zwischen kostenloser Registrierung und unbegrenztem Zugang, um sofort weiterzulesen.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 5 Artikel/Monat kostenlos lesen - inkl. BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel
  • Redaktioneller Newsletter mit den wichtigsten Nachrichten aus Südbaden
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten. Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.

Registrieren

kostenlos

  • 5 Artikel pro Monat kostenlos

  • BZ-Plus Artikel und BZ-Archiv-Artikel lesen

  • Redaktioneller Newsletter

  • Nutzung der Kommentarfunktion

* Pflichtfelder

BZ-Digital Basis

9,90€ / Monat

  • Lesen Sie unbegrenzt alle Artikel auf badische-zeitung.de inkl. BZ-Plus- und BZ-Archiv-Artikel
  • Unbegrenzter Zugang zur News-App mit optionalen Push-Benachrichtigungen
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantführer und BZ-Vesper
  • Abonnenten der gedruckten Zeitung erhalten BZ-Digital Basis zum exklusiven Vorteilspreis

Anmeldung