Buntbarsche in freier Wildbahn sind vom Aussterben bedroht. Eine besondere Form der aktiven Hilfe für den Erhalt dieser Fische ist die jährliche „Große Süd-West Börse“, die am Sonntag in St. Georgen stattfand. Hobbyzüchtern aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz bot sich die Möglichkeit, ihre Exemplare zu verkaufen oder zu tauschen und mit einander ins Gespräch zu kommen.
Gespannt wartet eine Gruppe von Aquarianern vor der großen Holztür der Halle des St. Georgener Kleintierzuchtvereins am Rand des Kleingartengeländes "Innere Elben". Um Punkt viertel nach elf ist es dann soweit – endlich wird der Eingang zur Börse ...