Kriminelle kennen keine Grenzen: Das weiß auch die Polizei am Oberrhein. Deutsche und französische Ermittler arbeiten deshalb eng zusammen – auch jetzt, nach dem Leichenfund bei Vogelgrun.
Ein Angler entdeckt auf der Rheininsel vor Breisach eine Leiche und informiert die deutsche Polizei. Weil der teilweise verbrannte Leichnam jedoch auf französischem Grund und Boden liegt, geben die Beamten den Fall an die Gendarmerie in Frankreich weiter – mit der Folge, dass der Fall erst einmal nur im Elsass bekannt wird. Erst als sich herausstellt, dass die Tote eine seit Februar vermisste Frau aus Auggen ist, kehrt der Fall zurück nach Deutschland. Was die Frage aufwirft, wie deutsche und französischen Polizeibehörden ...