Zum Weltcup in Sheffield im April 2011 schiebt die Mutter den Vater im Rollstuhl in die Schwimmhalle. Die Chemotherapie hat sein Gesicht aufgedunsen. Zwei Hirntumore hat er besiegt, nun ist der dritte nachgewachsen. "Ich frage mich, werde ich Olympia in London noch sehen? Ich habe doch schon die Eintrittskarte", sagt der Vater. Der Sohn, Tom Daley, Weltmeister 2009 im Turmspringen, redet über die Krankheit des Vaters vor Journalisten mit derselben Offenheit, derselben Natürlichkeit wie über die Risiken des viereinhalbfachen Saltos vom 10-Meter-Turm oder die chinesischen Fans, die ihm Heiratsanträge schicken. Tom Daley ...