Es war eines der Kultbücher der Vietnamkriegsgegner, der 68er Generation, der amerikanischen Postmoderne: Kurt Vonneguts 1969 erschienener „Schlachthof 5 oder der Kinderkreuzzug“. Historischer Tatsachenbericht mit Science Fiction-Elementen, erschütternder Antikriegsroman mit deftigen erotischen Szenen und einem satirischen Typenszenario des Militärs.
Das ist schon ziemlich viel für einen nur 150 Seiten-Roman. Wie um Himmels willen soll dieses Szenario mit zwei Schauspielerinnen in etwas mehr als einer Stunde auf die Bühne zu bringen sein? Die ...