In Straßburgs Vororten hat sich ein beliebter Freizeitsport für Jugendliche entwickelt: Sie brettern mit Quads oder Motorrädern über Zufahrtsstraßen oder Fußgängerzonen. Das lassen sich die Behörden nicht länger gefallen.
Wenn es draußen warm ist, verwandelt sich manche große Zufahrtsstraße in Straßburgs Vororten in eine Rennstrecke. Jugendliche strapazieren mit aufheulenden Motoren und quietschenden Reifen die Nachtruhe der Anwohner. Seit zwei Jahren geht die Polizei ...