Frankreichs Umweltminister hat zwei Bärinnen in die Pyrenäen einfliegen lassen / Hirten und Bauern stellen den Tieren nach.
Claverina und Sorita haben von dem ihnen entgegenschlagenden Hass nichts mitbekommen. Im gnädigen Dunkel einer Kiste haben die aus Slowenien stammenden Braunbärinnen die letzte Etappe der Reise in den Westen der Pyrenäen bewältigt. Zur Rettung der eigenen Art, des Ursus arctos, sollen die beiden dort ...