Argstein: "Stell dir vor, Marvel würde Heimat-Comics machen"

Comic-Autor Josef Rother steckt knietief in der deutschen Sagenwelt: In Argstein schlägt Förster Gereon wacker um sich, damit tumbes Bauernvolk nicht von finsteren Sagengestalten aufgefressen wird. Seit mehreren Jahren erscheint die Serie in Deutschland und den USA. Christopher hat sich mit dem Autoren unterhalten.
Im Juni ist in Deutschland die fünfte Folge von Argstein erschienen: Argstein - In der Gewalt des Erlkönigs. Macht dich das ein bisschen stolz?
Josef Rother: Absolut. Es ist verdammt schwer, eine Independent-Serie über mehrere Jahre und inzwischen über fast 170 Seiten durchzuhalten. Ja, verdammt scheiße-stolz!
Argstein wurde mal als "Hellboy in Lederhosen" bezeichnet. Wie würdest du die Serie beschreiben?
Eine Horror-Punk-Version des Försters vom Silberwald...? Deutscher Heimat-Horror-Western...? "Hellboy in der Lederhosen" trifft die Sache ganz gut.
...