Account/Login

Fotos: So feiern Riegel und Champhol ihre 25-jährige Partnerschaft

Hans-Jürgen Truöl

25 Jahre Partnerschaft feierten die Menschen in Riegel am langen Wochenende mit ihren Freunden aus Champhol – pandemiebedingt mit zwei Jahren Verspätung, aber dafür umso herzlicher und ausgiebig.

Blumen und Fähnchen als deutsch-französische Dekoration beim Festakt auf dem Champhol-Platz am Bahnhof Riegel-Ort
Blumen und Fähnchen als deutsch-französische Dekoration beim Festakt auf dem Champhol-Platz am Bahnhof Riegel-Ort Foto: Ruth Seitz
1/21
Deutsche und französische Vertreter lauschen den Klängen des Musikvereins Riegel.
Deutsche und französische Vertreter lauschen den Klängen des Musikvereins Riegel. Foto: Ruth Seitz
2/21
Riegels Bürgermeister Daniel Kietz freut sich über die vielen Besucher und begrüßt die Gäste aus der Partnerstadt in ihrer Muttersprache.
Riegels Bürgermeister Daniel Kietz freut sich über die vielen Besucher und begrüßt die Gäste aus der Partnerstadt in ihrer Muttersprache. Foto: Ruth Seitz
3/21
Champhols Bürgermeister Etienne Rouault freut sich über den herzlichen Empfang bei seinem ersten Besuch in Riegel. Elke Schillinger, Vorsitzende des Riegeler Partnerschaftsvereins, übersetzt  seine Ansprache simultan.
Champhols Bürgermeister Etienne Rouault freut sich über den herzlichen Empfang bei seinem ersten Besuch in Riegel. Elke Schillinger, Vorsitzende des Riegeler Partnerschaftsvereins, übersetzt seine Ansprache simultan. Foto: Ruth Seitz
4/21
Eine junge Frau mit einer Blumenkette in den französischen Nationalfarben beim Festakt auf dem Champhol-Platz.
Eine junge Frau mit einer Blumenkette in den französischen Nationalfarben beim Festakt auf dem Champhol-Platz. Foto: Ruth Seitz
5/21
Bürgermeister Daniel Kietz (links) überreicht Michel Piau (Mitte), dem Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins Champhol, und seinem Bürgermeisterkollegen Etienne Rouault Geschenkkartons mit Riegeler Römerbräu.
Bürgermeister Daniel Kietz (links) überreicht Michel Piau (Mitte), dem Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins Champhol, und seinem Bürgermeisterkollegen Etienne Rouault Geschenkkartons mit Riegeler Römerbräu. Foto: Ruth Seitz
6/21
Austausch der Gastgeschenke
Austausch der Gastgeschenke Foto: Ruth Seitz
7/21
Etienne Rouault (links) und Daniel Kietz beim Blättern im Goldenen Buch der Gemeinde Riegel.
Etienne Rouault (links) und Daniel Kietz beim Blättern im Goldenen Buch der Gemeinde Riegel. Foto: Ruth Seitz
8/21
Champhols Bürgermeister Etienne Rouault trägt sich ins Goldene Buch der Gemeinde Riegel ein. Im Hintergrund der Musikverein Riegel.
Champhols Bürgermeister Etienne Rouault trägt sich ins Goldene Buch der Gemeinde Riegel ein. Im Hintergrund der Musikverein Riegel. Foto: Ruth Seitz
9/21
Viele Menschen sind am Samstagvormittag zum Festakt auf den Champhol-Platz gekommen und feiern gemeinsam.
Viele Menschen sind am Samstagvormittag zum Festakt auf den Champhol-Platz gekommen und feiern gemeinsam. Foto: Ruth Seitz
10/21
Arm in Arm posieren Gäste beim Festakt zum Partnerschaftsjubiläum fürs Erinnerungsfoto.
Arm in Arm posieren Gäste beim Festakt zum Partnerschaftsjubiläum fürs Erinnerungsfoto. Foto: Ruth Seitz
11/21
Bunter Willkommensgruß für die Freunde aus Champhol
Bunter Willkommensgruß für die Freunde aus Champhol Foto: Hans-Jürgen Truöl
12/21
Begrüßung in der Römerhalle mit Dudelsackklängen
Begrüßung in der Römerhalle mit Dudelsackklängen Foto: Hans-Jürgen Truöl
13/21
Begrüßung der Gäste in der Römerhalle: Die Riegeler Drittklässler singen und tanzen
Begrüßung der Gäste in der Römerhalle: Die Riegeler Drittklässler singen und tanzen Foto: Hans-Jürgen Truöl
14/21
Ausflug nach Sigmaringen:  Vesper an der Donau vor traumhafter Schlosskulisse
Ausflug nach Sigmaringen: Vesper an der Donau vor traumhafter Schlosskulisse Foto: Hans-Jürgen Truöl
15/21
Beim Ausflug nach Sigmaringen erleben die Besucher eine  sehr informative Schlossbesichtigung in französischer  und deutscher Sprache.
Beim Ausflug nach Sigmaringen erleben die Besucher eine sehr informative Schlossbesichtigung in französischer und deutscher Sprache. Foto: Hans-Jürgen Truöl
16/21
Der Musikverein Riegel unterhält auch beim Jubiläumsabend in der Römerhalle bestens.
Der Musikverein Riegel unterhält auch beim Jubiläumsabend in der Römerhalle bestens. Foto: Hans-Jürgen Truöl
17/21
Ehrungen von Gründungsmitgliedern des Partnerschaftsvereins
Ehrungen von Gründungsmitgliedern des Partnerschaftsvereins Foto: Heide Bachofer
18/21
Glückwünsche an Geburtstagskinder am Samstag beim Jubiläumsabend
Glückwünsche an Geburtstagskinder am Samstag beim Jubiläumsabend Foto: Hans-Jürgen Truöl
19/21
Ehrungen beim Jubiläumsabend am Samstag
Ehrungen beim Jubiläumsabend am Samstag Foto: Hans-Jürgen Truöl
20/21
Verabschiedung am Sonntag vor der Römerhalle, verbunden mit der Vorfreude auf den Gegenbesuch im nächsten Jahr
Verabschiedung am Sonntag vor der Römerhalle, verbunden mit der Vorfreude auf den Gegenbesuch im nächsten Jahr Foto: Hans-Jürgen Truöl
21/21

Ressort: Riegel

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

Weitere Artikel