Der Stoff lädt zur Gewaltorgie ein, doch zum Auftakt der Freiburger Theatersaison fließt kein Tropfen Blut. Stattdessen werden alle, die in dem komödiantischen Spektakel auf der Strecke bleiben, durch eine Müllklappe entsorgt.
Es waren dunkle Zeiten, als sich in England die Mitglieder zweier verfeindeter Familien so lange an die Macht mordeten, bis sie sich gegenseitig ausgerottet hatten. Die Rosenkriege (weiß gegen rot, Lancester gegen York) hat William Shakespeare in seinen acht Königsdramen verewigt. Tom Lanoye und Luk Perceval fassten diese für ein 1999 aufgeführtes zwölfstündiges Spektakel zusammen mit dem Titel "Ten Oorlog" ("Zum Krieg"), auf Deutsch ...