Ein kurzer Blick in eine andere Welt

BZ-SERIE "TAGEBUCHSOMMER" (2): Hellmut Gittinger erinnert sich an die von Tieren gezogenen Getreidekarren türkischer Bauern vor einer Dorfmühle.

Hellmuth Gittinger, Sohn eines Gärtners in der Deutschen Botschaft in Ankara, aus dessen Erinnerungen die BZ und das Deutsche Tagebucharchiv Emmendingen in der Reihe "Tagebuchsommer – Leben in der Fremde" zitiert, schildert eine Begegnung in einem türkischen Dorf in den 1930er Jahren.

Zu den ganz frühen festen Erinnerungen gehört ein Tag, als ich mit meinen Eltern zu der Familie Schenk zu Besuch gehen durfte. Sie waren im Alter meiner Eltern, also etwa Mitte Dreißig. Herr Schenk war Müllermeister und bewohnte mit seiner Frau eine Dienstwohnung in der großen städtischen Mühle von Ankara, die er leitete. Sie hatten auch eine kleine Tochter, die etwas älter war als ich, aber ...