Was ist diskriminierend?
Die Sprache hat ihre eigenen ethischen und politischen Botschaften, an denen zu feilen sich lohnt.
Die einen empfinden das Wort "Schwerbehindertenausweis" diskriminierend für deren Inhaber. Andere finden es gerade gut, eine schwere Behinderung auch so zu benennen, damit kein Zweifel aufkommt, dass diese Person Unterstützung verdient. Das Land Baden-Württemberg überlegt noch.
Mit Euphemismen, also beschönigenden, mildernden oder verschleiernden Worten, ist das so eine Sache. Euphemismen im Wirtschaftsleben zum Beispiel haben oft täuschenden Charakter. Wenn ...