Was für eine Kabinendurchsage zur Landung in Nanjing: Bitte keine Nagetiere und Kakerlaken einführen! Kein Spaß, wie ihn sich Piloten gelegentlich im Ferienflieger erlauben. Nun lassen sich tierische Mitreisende kaum mal eben in der Bordtoilette wegspülen. Chinesische Ungereimtheiten halt. Wie der Internettrick. Selbst wer in einem internationalen Hotel der Volksrepublik ins Netz will, wird ausgebremst: Aufgrund politischer Vorgaben, Netzüberwachung und weiterer Faktoren, "die wir nicht kontrollieren können", seien, so erfährt man beim Login, gewisse Seiten gesperrt: "Wir danken für Ihr geschätztes Verständnis in dieser Angelegenheit."

Google oder Youtube gehen nicht. Weltbürger Sean Scully juckt’s nicht. Dem Iren mit US-Pass, der an der ...