Trauma wird zum Traum

Leidvolle Auswanderergeschichte zweier früherer Bräunlinger und ihr glückliches Ende

Manfred Zandona (rechts) und seine Fra...wanderergeschichte endete glücklich. | Foto: BZ — Manfred Zandona (rechts) und seine Frau Erna (links) vor dem prächtigen neuen Eigenheim in Vorarlberg, Besuch aus Bräunlingen ist da. Ihre entgleiste Auswanderergeschichte endete glücklich. Foto: BZ

BRÄUNLINGEN (da). Ein prächtiges Wohnhaus an einem Vorarlberger Hügelhang, zwei ehemalige Bräunlinger, die Eigentümer, posieren froh davor. Das Postkartenmotiv einer rundum geglückten Auswandergeschichte? In Wahrheit liegt hinter Erna und Manfred Zandona ein schier unglaublicher Alptraum von Missgeschicken und dramatischen Situationen, seit das Ehepaar alle Zelte abbrach und nach Österreich umsiedelte. Jetzt endlich, Jahre später, verwandelt sich das Trauma in einen wahr gewordenen Traum.

2003 fing alles an. 17 Jahre lang waren die Zandonas mit ihrer Kristalldiele in Bräunlingen selbstständig gewesen. Trotz des nahenden Alters wollten sie Neues wagen: auswandern nach Österreich. Sie fanden und kauften einen Bauplatz in Vorarlberg. In diesem Gebiet waren sie zuvor oft gewandert, diese Gegend hatte sich als Traumland für die Tage im Alter in ihre Seelen ...