Irgendwann in der Mitte des Films liegt Pierres halbwüchsige Tochter schluchzend auf dem Bett, ganz erschüttert von Baz Luhrmanns "Romeo und Julia", der da auf dem Laptop läuft: Das kann doch nicht sein, dass diese beiden sich nicht kriegen, wo sie sich doch so lieben! Mach dir keine Sorgen, tröstet der Vater, sie lieben sich für die Ewigkeit. Pfft, ...