Durch Sprache eine Wahrheit erfinden, auch wenn der Weg dahin immer steiler wird: Essays und Reden von Herta Müller.
D ie Abwehr der Spitzel-Zumutung ist keine Pointe, sie ist das Unannehmbare schlechthin. "Ich habe nicht diesen Charakter", sagte Herta Müller den Menschenfängern im real-sozialistischen Rumänien ins Gesicht. Was für eine Klarheit, ein Satz aus der Tiefe. Das trifft im Kern. Diese lebensbestimmende Haltung hat als Hintergrund den Eintritt des Vaters in die Waffen-SS. Nicht so werden wie er, "weil man alle Jahre danach an ihm sah, wie das nie mehr aufhört, wenn man sich verstrickt... und von sich etwas ...