Die konkurrierenden Freiburger Tanzschulen G & C und Gutmann ziehen zum Jahresende in neue Räume. Dem scharfen Wettbewerb um die tanzfreudige Kundschaft dürfte das zusätzlichen Schwung verleihen.
Beim Tanzen spricht man vom Platzwechsel, wenn am Ende der Figur der Herr dort steht, wo zuvor die Dame war, und umgekehrt. Daran erinnert, was zum Jahreswechsel die beiden Freiburger Tanzschulen G & C und Gutmann vollführen, die lokalen Platzhirsche der Branche. Gutmann zieht ins neu errichtete Ballhaus ...