Heute hat Lisa Geburtstag. Sie feiert eine Piratenparty und freut sich sehr auf heute Mittag. Sie hat ihre Freunde Luna, Luca und Emilio eingeladen, die sich auch sehr auf die Party freuen. Lisa hat für ihre Freunde eine riesige Sahnetorte selbst gebacken. Sie hat sich sehr viel Mühe gegeben. Lisa ist schon sehr aufgeregt, weil es gleich losgehen wird und verkleidet sich als Piratin. Und ihre Mutter, die als Beruf Journalistin ist, hilft ihr beim Schminken. Dann klingelt es auch schon an der Tür und ihre Freunde, alle als Piraten verkleidet, stehen vor der Tür. Emilio hat eine coole Augenklappe an, Luna einen tollen Piratenhut und und Luca ein großes Schwert dabei. Lisas Mutter hatte eine Schatzsuche geplant. Als Preis gibt es viele Süßigkeiten und für jeden ein kleines Raumschiff. Danach essen sie zusammen die Sahnetorte. Am Abend werden die Freunde abgeholt, nur Luna darf nach Hause rennen, da sie um die Ecke wohnt. Als sie zu Hause ist, erzählt sie ihren Eltern gleich von der coolen Piratenparty. Am nächsten Morgen in der Schule haben sich Lisas Freunde noch einmal bei ihr für die coole Piratenparty bedankt.
