Geschichten ganz neu erzählen

Die Frankfurter Buchmesse hat gezeigt, wie Computerspiele, Filme und das Internet kreative Prozesse bereichern können.

Peter Zschunke
Fr, 28. Okt 2011
Computer & Medien

Facebook Mail

Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen

Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.

Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.

Akzeptieren
Mehr Informationen

Das E-Book „Apocalypsis" b...d andere Multimedia-Inhalte ergänzt. | Foto: Willnow/dapd — Das E-Book „Apocalypsis" besteht nicht nur aus Text, sondern wird durch Videos, Bilder und andere Multimedia-Inhalte ergänzt. Foto: Willnow/dapd

Ein Klassiker der amerikanischen Literaturgeschichte wird neu erzählt: "Wir haben den "Großen Gatsby" von Francis Scott Fitzgerald in die Sprache der Computerspiele übersetzt", sagt der New Yorker Peter Smith. Zusammen mit dem Programmierer Charlie Hoey hat er den gesellschaftskritischen Roman aus dem New York der 1920er Jahre in die Form eines nostalgisch gestalteten Jump’n’run-Spiels (Springen und Rennen) gebracht, wie beide auf der Frankfurter Buchmesse demonstrieren. "Wir hatten kein Geld und keinen Plan, aber wir haben gemerkt, dass viele andere auch Spaß an den Einfällen hatten, über die wir gelacht haben."

Dies ist nur ein Beispiel für ganz neue Möglichkeiten, die sich der Literatur in der digitalen Ära bieten – jenseits von E-Books, die lediglich den Inhalt traditioneller Bücher in einer digitalen Verpackung präsentieren. "Wir wollen Grenzen überschreiten und die Wege des Geschichtenerzählens verändern", sagt Buchmessen-Direktor ...