Bruce Springsteen wird 70. Songwriter Heinz Rudolf Kunze hat für ein Buch jetzt 101 Songtexte des legendären Sängers übersetzt. Ein Gespräch über Springsteens Schreibstil und seine Bedeutung.
Chronist der Sonnen- und Schattenseite des amerikanischen Traums, Romantiker, Menschenfreund, politischer Kopf: Bruce Springsteen, einer der einflussreichsten und erfolgreichsten Rockmusiker aller Zeiten, wird heute 70 Jahre alt. Für das Buch "Like a Killer in the Sun" von Leonardo Colombati hat der deutsche Rocksänger und Schriftsteller Heinz Rudolf Kunze 101 Songtexte Sprinsteens übersetzt.
BZ: Herr Kunze, wie wird man Bruce Springsteens deutscher Übersetzer?
Kunze: Ich bin schon seit 30 ...