Account/Login

Interview

Heinz Rudolf Kunze, Springsteen-Übersetzer: "Steinbeck ist sein Hausgott"

Peter Disch
  • So, 22. September 2019, 19:49 Uhr
    Rock & Pop

     

BZ-Plus Bruce Springsteen wird 70. Songwriter Heinz Rudolf Kunze hat für ein Buch jetzt 101 Songtexte des legendären Sängers übersetzt. Ein Gespräch über Springsteens Schreibstil und seine Bedeutung.

Bruce Springsteen  | Foto: Sony Music
Bruce Springsteen Foto: Sony Music
1/2
Chronist der Sonnen- und Schattenseite des amerikanischen Traums, Romantiker, Menschenfreund, politischer Kopf: Bruce Springsteen, einer der einflussreichsten und erfolgreichsten Rockmusiker aller Zeiten, wird heute 70 Jahre alt. Für das Buch "Like a Killer in the Sun" von Leonardo Colombati hat der deutsche Rocksänger und Schriftsteller Heinz Rudolf Kunze 101 Songtexte Sprinsteens übersetzt.
BZ: Herr Kunze, wie wird man Bruce Springsteens deutscher Übersetzer?
Kunze: Ich bin schon seit 30 ...

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

Jetzt diesen Artikel lesen!

  • Alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • News-App BZ-Smart
  • Freizeit-App BZ-Lieblingsplätze
  • Redaktioneller Newsletter
  • Kommentarfunktion
Jetzt abonnieren

nach 3 Monaten jederzeit kündbar