Ein Landwirt im Hochschwarzwald wehrt sich gegen das Betreten seiner Weide mit scharfen Worten. Vor Gericht akzeptiert er den erlassenen Strafbefehl – doch sieht die Angelegenheit falsch dargestellt.
Das Leben birgt reichlich Konfliktpotenzial, selbst im Urlaub. In einem speziellen Fall im Juli in einer Hochschwarzwälder Tourismusgemeinde müssen sich beide Seiten zu den Verlierern zählen. Der Tourist, der Anzeige erstattet hatte, weil der Landwirt ihm und seiner Familie angeblich "den Urlaub versaut" hatte, der Bauer wegen seines Strafbefehls ...