Im Kronensaal wird der Frühling rockig eingeblasen

Bei der Kommunalwahl am 9. Juni wählt Simonswald einen neuen Gemeinderat. Welche der 24 Kandidatinnen und Kandidaten machen das Rennen? Alle Ergebnisse im Überblick.

Im unwegsamen Gelände am Zweribach-Wasserfall bei Simonswald hatte sich am Dienstagnachmittag eine betagte Wanderung in eine ausweglose Situation gebracht. Die Bergwacht half.

Die Simonswälder Feuerwehr hat ein neues Fahrzeug. Das wurde jetzt auch gesegnet. Dafür reisten sogar Feuerwehrfreunde aus Holland an.

Abwässer aus Simonswald sollen künftig nach Forchheim fließen. Dort ist die Kläranlage des Zweckverbandes. Das hat Folgen für Nachbargemeinden.

Im ehemaligen Hotel Tannenhof soll ein Automatenladen entstehen – wenn es nach dem Eigentümer geht. Die Lokalpolitik will es aber nicht.

Nach dem Erfolg der vergangenen Jahre findet auch dieses Jahr die Art Wisdis auf dem Wisdishof in Simonswald statt. 15 Künstlerinnen und Künstler zeigen ihre Werke.

Für die Gemeinderatswahl in Simonswald haben drei Listen Bewerber eingereicht. Alle haben Wünsche an die Gemeindeverwaltung – bei neuen Bau- und Gewerbegebieten ist die Einigkeit vorbei.

Bislang fließt das in Simonswald in eigener Kläranlage geklärte Abwasser ist die Wilde Gutach. Was passiert mit dem Fluss, wenn der Anschluss an den Zweckverband kommt? Die CDU will drüber reden.

Der Gemeinderat Simonswald hat diese Woche den Haushaltsplan 2024 beraten. Das Geld ist knapp: "Wenn noch etwas in den Haushalt rein soll, muss was anderes raus", mahnt der Kämmerer.

Eine Kuh folgt einem Radler in Baden-Württemberg im Zollernalbkreis bis in den Keller - und lässt sich auch von einer Treppe nicht abschrecken. Doch das war nicht ihr einziger Ausflugsort.

Der Freiburger OB im Gemeinderat, beim Joggen, mit der Familie: Ein Jahr lang hat ein Filmteam Martin Horn mit der Kamera begleitet. Die Doku gewährt spannende Einblicke – manches kommt aber ...

Aufgrund von Keimen im Trinkwasser des Versorgungsverbands Mauracher Berg wird das Wasser aktuell gechlort. Zur Sicherheit sollen Verbraucher es dennoch abkochen.