In der Fremde ans Steuer gesetzt

Robert Bergmann

Von Robert Bergmann

Sa, 13. Januar 2018

Steinen

BZ-SERIE "FREMDE WERDEN HEIMISCH" (10): Die Türkin Esengül Posul hat übers Frauenfrühstück den Anschluss in Steinen gefunden.

WIESENTAL. Zuzug ins Wiesental, die Heimat verlassen, den Neuanfang in fremder Umgebung wagen: Das gab es längst, bevor sich Menschen übers Mittelmeer und den Balkan nach Europa aufgemacht haben. In einer Serie fragt die Badische Zeitung nach bei Steinenern und Maulburgern, die vor vielen Jahren hierherkamen, wie es ihnen ergangen ist. BZ-Redakteur Robert Bergmann stellt heute die aus der Türkei stammende VHS-Dozentin Esengül Posul vor.

Türkischer Tee in kleinen Gläsern, Börek und weitere leckere Teigwaren stehen auf dem langen Tisch in der gemütlichen Küche von Esengül Posul. Das Haar mit einem schwarzen Kopftuch bedeckt, an den Füßen moderne Sportschuhe strahlt sie über das ganze Gesicht. An ihrer Seite sitzt Tochter Dilay, die ab und an beim Übersetzen aushilft, wenn der Mutter ein deutscher Ausdruck fehlt. Esengül erzählt eine Geschichte, wie sich Heimatgefühle in der Fremde manchmal auch erst nach Jahren einstellen können.
Als junge Frau kam Esengül Posul – der Vorname bedeutet "Rose" – kurz vor der Jahrtausendwende nach Deutschland. Posul stammt aus Antakya, dieser geschichtsträchtigen, auf dem antiken Antiochia erbauten 213 000-Einwohner-Stadt in der Südtürkei. Der Vater, ein Bäcker, starb früh, sie wuchs ...

Jetzt diesen Artikel lesen!

Entscheiden Sie sich zwischen kostenloser Registrierung und unbegrenztem Zugang, um sofort weiterzulesen.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 5 Artikel/Monat lesen - inkl. BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel
  • Redaktioneller Newsletter mit den wichtigsten Nachrichten aus Südbaden
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten. Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.

Registrieren

kostenlos

  • 5 Artikel pro Monat lesen

  • Redaktioneller Newsletter

  • Nutzung der Kommentarfunktion

Die eingegebene E-Mail Adresse ist bereits registriert.
Hier können Sie sich anmelden
Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert aber nicht aktiv.
Aktivierungslink erneut zuschicken

BZ-Digital Basis

10,90 € / Monat

  • Lesen Sie alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • Unbegrenzter Zugang zur News-App mit optionalen Push-Benachrichtigungen
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantführer und BZ-Vesper
  • Abonnenten der gedruckten Zeitung erhalten BZ-Digital Basis zum exklusiven Vorteilspreis

Anmeldung