Paar legte sich mit Kindern mitten auf die Fahrbahn

Hubert Röderer

Von Hubert Röderer

Fr, 07. Mai 2021

Offenburg

BZ-Plus Prozess um aufsehenerregenden Vorfall in Gengenbach musste vertagt werden, weil die Kenntnisse des Dolmetschers nicht ausreichten.

. Dass ein Prozess platzen kann, weil der Angeklagte ohne Angaben von Gründen der Hauptverhandlung ferngeblieben ist, eine Verteidigerin wegen einer Corona-Ansteckung wenige Minuten vorher telefonisch absagen musste oder die sich streitenden Parteien kurzfristig außergerichtlich geeinigt haben – das ist alles schon vorgekommen. Doch dass, wie am Dienstagvormittag, eine Verhandlung nach nur 30 Minuten abgebrochen werden musste, weil es schier unmöglich war, den sehr bescheidenen Deutsch-Kenntnissen des Dolmetschers zu folgen, ...

Jetzt diesen Artikel lesen!

Entscheiden Sie sich zwischen kostenloser Registrierung und unbegrenztem Zugang, um sofort weiterzulesen.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 5 Artikel/Monat lesen - inkl. BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel
  • Redaktioneller Newsletter mit den wichtigsten Nachrichten aus Südbaden
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten. Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.

Registrieren

kostenlos

  • 5 Artikel pro Monat lesen

  • Redaktioneller Newsletter

  • Nutzung der Kommentarfunktion

Die eingegebene E-Mail Adresse ist bereits registriert.
Hier können Sie sich anmelden
Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert aber nicht aktiv.
Aktivierungslink erneut zuschicken

BZ-Digital Basis

10,90 € / Monat

  • Lesen Sie alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • Unbegrenzter Zugang zur News-App mit optionalen Push-Benachrichtigungen
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantführer und BZ-Vesper
  • Abonnenten der gedruckten Zeitung erhalten BZ-Digital Basis zum exklusiven Vorteilspreis

Anmeldung