Die Pläne der Bahn für einen Tunnel durch den Batzenberg waren Thema im Gemeinderat Pfaffenweiler. Ausdrücklich wünschten sich die Räte wünschen eine kombinierte Lösung für Bahn und Straße.
Als die Planer der Neubaustrecke Karlsruhe-Basel im Gemeinderat in Pfaffenweiler ihre Überlegungen vorstellten, kamen die Ratsmitglieder schnell auf ein Thema zu sprechen: Wenn man einen Bahntunnel durch den Batzenberg baue, könnten da nicht auch Autos durchfahren? "Wir sind von der Eisenbahn. Mit Straßentunneln ...