Plauderstündchen auf Französisch
In Bad Säckingen gibt es einen Stammtisch, an dem Einheimische weder deutsch noch alemannisch reden.
Gudrid Brauch
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
BAD SÄCKINGEN. Wer sich freitags nach 19 Uhr ins Gasthaus "Zum Viertele" setzt, wendet irgendwann den Kopf und das lauschende Ohr verblüfft in Richtung Fensternische. Nein, dort sitzt kein Besuch aus Frankreich, vielleicht gar aus Sanary, dem die deutsche Gasthaus-Gemütlichkeit gezeigt wird. In dieser zwanglosen Atmosphäre treffen sich jede Woche Bad Säckinger, die Spaß haben an der französischen Sprache. Man trifft sich zum "französischen Stammtisch" - ohne dass jemand wüsste, wie man diesen Begriff ins Französische übersetzt.
Auch die anwesenden "echten" Franzosen, die die Sprache der Nachbarn mit der Muttermilch eingesogen haben, finden keine adäquate Übersetzung für den urdeutschen ...